I think in-band signalling would be the best, something that emulates MDC1200 (1200/1800 Hz). FM packet at 1200/2200 is very close and would work well once the PTT is released. Hasn't this already been done with MicE? 73, Mark N5RFX