Quentin- Check out http://www.mologogo.com they're doing the same thing with Sprint/Nextel's system and Google Earth for the mapping. They use their own server so it is totally separate from APRS, but i don't see any reason you couldn't do the same thing but program the data to APRS. (If you program.)